flying

flying

you say that the brittle

knot in her neck

is nothing but a memory,

so that her heart

won’t forget she can fly.

nothing is damaged, you say.

when the laundry from the past

with blood, sweat and tears

finally is washed,

together with

the distorted fairy tales,

when good and evil

whirl through the

drain entwined,

your unravished heart

loosens and turns.

the sore neck

now releases light,

and i soar through

the chimney,

smoke coming out

of my mouth.

my seat is steady,

the broomstick secure

between the legs,

when the man

comes out of woman.

poem from the book ‘startling twist’

fliegen

du sagst, der brüchige

knoten in ihrem nacken

ist nichts als eine erinnerung,

so dass ihr herz nicht vergisst,

dass sie fliegen kann.

nichts ist defekt, sagst du.

wenn die alte wäsche

mit blut, schweiss und tränen

endlich gewaschen wird,

zusammen mit den verzerrten märchen,

wenn gut und böse ineinander

verschlungen durch den abfluss

wirbeln, dann löst sich

dein ungeschändetes

herz und wendet sich.

der wunde nacken

verströmt jetzt licht,

und ich schiesse

durch den kamin empor,

rauch aus dem mund.

mein sitz ist unfehlbar,

der besenstiel sicher

zwischen den beinen,

wenn der mann

aus der frau kommt.

gedicht aus dem buch ‘überraschende wendung’