may day

may day

at the end

of the times

i bind the flower wreath

and put it

onto my head.

i dance around

the maypole in myself

until it twists.

the polyester dress

falls off, old skin,

the body – shimmering silk.

confident foxglove

flourishes in my heart

and turns upwards.

it slowly poisons all opinions

and nourishes

the rapturous bumble-bees.

poem from the book ‘startling twist’

maifest

 am ende der zeiten

winde ich endlich

den blumenkranz

und setze ihn

auf meinen kopf.

ich tanze um den maibaum

in mir selbst,

bis er sich schlängelt.

das polyesterkleid

fällt ab als alte haut,

der leib von schimmernder seide.

der selbstsichere fingerhut

blüht auf in meinem herzen

und dreht sich empor,

vergiftet langsam alle meinungen

und nährt die verzückten hummeln.

gedicht aus dem buch ‘überraschende wendung’